Translation status

Strings19
100.0% Translate
Words760
100.0%
Approved
Good
Failing checks
Needs editing

Other components

Project Translated Words Review Checks Suggestions Comments
Lubuntu Manual - Index
100.0% 100.0% 0.0% 14.3% 7.1% 0.0% Translate
Lubuntu Manual - Chapter 1
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Lubuntu Manual - Chapter 1.2
100.0% 100.0% 0.0% 12.0% 0.0% 0.0% Translate
Lubuntu Manual - Chapter 2
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Lubuntu Manual - Chapter 2.1
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Lubuntu Manual - Chapter 2.2
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Lubuntu Manual - Chapter 2.3
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Lubuntu Manual - Chapter 2.4
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Lubuntu Manual - Chapter 2.5
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Lubuntu Manual - Chapter 2.1.1
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Lubuntu Manual - Chapter 2.1.3
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Lubuntu Manual - Chapter 2.1.4
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Lubuntu Manual - Chapter 2.2.1
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Lubuntu Manual - Chapter 2.2.2
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Lubuntu Manual - Chapter 2.2.4
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Lubuntu Manual - Chapter 2.2.6
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Lubuntu Manual - Chapter 2.3.2
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Lubuntu Manual - Chapter 2.3.3
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Lubuntu Manual - Chapter 2.4.2
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Lubuntu Manual - Chapter 2.4.3
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Lubuntu Manual - Chapter 2.4.7
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Lubuntu Manual - Chapter 2.5.1
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Lubuntu Manual - Chapter 3.1
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Lubuntu Manual - Chapter 3.1.2
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Lubuntu Manual - Chapter 3.1.3
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Lubuntu Manual - Chapter 3.1.6
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Lubuntu Manual - Chapter 3.2
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Lubuntu Manual - Chapter 3.2.2
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Lubuntu Manual - Chapter 3.2.6
62.5% 10.5% 0.0% 0.0% 25.0% 0.0% Translate
Lubuntu Manual - Chapter 3.2.9
33.3% 6.2% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Lubuntu Manual - Chapter 3.2.10
27.3% 2.1% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Lubuntu Manual - Chapter 3.2.12
33.3% 4.5% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Lubuntu Manual - Chapter 3.2.13
33.3% 2.6% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Lubuntu Manual - Chapter 3.2.15
37.5% 3.7% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Lubuntu Manual - Chapter 4
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Lubuntu Manual - Chapter 4.1
36.4% 3.8% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Lubuntu Manual - Chapter 5
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Lubuntu Manual - Chapter 5.1
27.3% 1.7% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Lubuntu Manual - Chapter 5.2
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Lubuntu Manual - Chapter 5.3
28.6% 1.1% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Lubuntu Manual - Chapter 5.4
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Lubuntu Manual - Appendix e
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Lubuntu Manual - Chapter 1.1
100.0% 100.0% 0.0% 5.3% 0.0% 0.0% Translate
Lubuntu Manual - Chapter 2.2.3
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Lubuntu Manual - Chapter 2.2.5
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Lubuntu Manual - Chapter 2.3.1
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Lubuntu Manual - Chapter 2.4.1
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Lubuntu Manual - Chapter 2.4.4
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Lubuntu Manual - Chapter 2.4.8
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Lubuntu Manual - Chapter 2.5.2
30.0% 1.9% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Lubuntu Manual - Chapter 2.5.3
44.4% 10.0% 0.0% 0.0% 33.3% 0.0% Translate
Lubuntu Manual - Chapter 3.1.5
33.3% 8.2% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Lubuntu Manual - Chapter 3.1.7
37.5% 7.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Lubuntu Manual - Chapter 3.2.1
75.0% 61.5% 0.0% 0.0% 25.0% 0.0% Translate
Lubuntu Manual - Chapter 3.2.11
33.3% 5.7% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Lubuntu Manual - Chapter 3.2.14
33.3% 2.5% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Lubuntu Manual - Chapter 3.2.16
33.3% 5.9% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Lubuntu Manual - Chapter 3.2.3
44.4% 4.3% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Lubuntu Manual - Chapter 3.2.4
37.5% 3.8% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Lubuntu Manual - Chapter 3.2.5
30.0% 2.2% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Lubuntu Manual - Chapter 3.2.8
30.0% 1.8% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Lubuntu Manual - Appendix D
96.7% 96.8% 0.0% 0.0% 16.7% 0.0% Translate
Lubuntu Manual - Chapter 2.1.2
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Lubuntu Manual - Chapter 2.1.5
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Lubuntu Manual - Chapter 2.4.5
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Lubuntu Manual - Chapter 3
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 50.0% Translate
Lubuntu Manual - Chapter 3.1.1
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Approved
Good
Failing checks
Needs editing

Project Information

Project website https://lubuntu.me/
Mailing list for translators lubuntu-devel@lists.ubuntu.com
Instructions for translators https://phab.lubuntu.me/w/translating/
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Suggestions to improve translation can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation is using bilingual files.
Translation license Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License
Repository ssh://phab.lubuntu.me:2222/source/lubuntu-manual.git
Repository branch master 2124edc
Translation file source/po/es/LC_MESSAGES/1/1.3/installation.po
When User Action Detail Object
2 months ago Deleted User Committed changes Lubuntu/Lubuntu Manual - Chapter 1.3 - Spanish
2 months ago Deleted User Translation changed Lubuntu/Lubuntu Manual - Chapter 1.3 - Spanish
La siguiente pantalla le mostrará un mapa del mundo donde puede elegir su zona horaria y se mantendrá actualizado. En la parte inferior de la ventana hay un lugar para cambiar el idioma de su sistema para la instalación después de haber finalizado la instalación y el formato de fecha y hora.a.
2 months ago Deleted User Committed changes Lubuntu/Lubuntu Manual - Chapter 1.3 - Spanish
2 months ago Deleted User Suggestion accepted Lubuntu/Lubuntu Manual - Chapter 1.3 - Spanish
La siguiente pantalla le mostrara un mapa del mundo en donde podrá seleccionaun mapa del mundo donde puede elegir su zona horaria y pose mantendrá estar actualizado. En la parte de ainferior de la ventana hay un lugar para cambajo de la ventana hay un lugar para camiar el idioma de su sistema para la instalación después de habiar el lenguaje de su sistema paraer finalizado la instalación después de haber seleccionado su zona horariy el formato de fecha y hora.a.
2 months ago Deleted User Committed changes Lubuntu/Lubuntu Manual - Chapter 1.3 - Spanish
2 months ago Deleted User Committed changes Lubuntu/Lubuntu Manual - Chapter 1.3 - Spanish
2 months ago Deleted User Suggestion accepted Lubuntu/Lubuntu Manual - Chapter 1.3 - Spanish
LDespuegoés de haber seleccionado el lenguaje, el botoón "Siguiente" lo mandará hacia la siguiente tarea.
2 months ago N0um3n0 Suggestion added Lubuntu/Lubuntu Manual - Chapter 1.3 - Spanish
La siguiente pantalla le mostrará un mapa del mundo donde puede elegir su zona horaria y se mantendrá actualizado. En la parte inferior de la ventana hay un lugar para cambiar el idioma de su sistema para la instalación después de haber finalizado la instalación y el formato de fecha y hora.a.
2 months ago N0um3n0 Suggestion added Lubuntu/Lubuntu Manual - Chapter 1.3 - Spanish
Después de haber seleccionado el lenguaje, el botón "Siguiente" lo mandará hacia la siguiente tarea.
2 months ago Deleted User New translation Lubuntu/Lubuntu Manual - Chapter 1.3 - Spanish
La instalación mostrará una barra cargando mientras el instalador escribe sobre la partición e instalar Lubuntu. Una vez que Lubuntu esté instalado tendrás la opción de reiniciar luego de haber instalado Lubuntu, y ahora estará terminada la instalación.
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words
Total 19 760
Translated 100.0% 19 760
Review 0.0% 0
Failing check 0.0% 0

Last activity

Last change Nov. 13, 2018, 9:28 p.m.
Last author Deleted User

Activity in last 30 days

Activity in last year